Medeas Irrgarten

ein interaktives Hörspiel/ein hörbarer Irrweg – über Kopfhörer nachgeh- und mithörbar unter: https://medeastoechter.at/audio/

Solidarisch ist, wer zuhause bleibt. Kunst- und Kulturinstitutionen müssen schließen, sie sind Freizeitvergnügungen. Geschäfte aller Art sind geöffnet, um Kapitalflüsse nicht zu behindern.

Aber MEDEAS TÖCHTER* können nicht zuhause am warmen Ofen sitzen und warten, bis der Spuk vorbei ist. Sei es, weil sie keinen warmen Ofen haben, sei es, weil sie die Herrschaftsverhältnisse nicht mehr ertragen.

MEDEAS TÖCHTER*, das sind junge Frauen*, deren Sichtbarkeit und Einflussnahme auf die Gesellschaft aufgrund ihrer Herkunft, Hautfarbe, sexuellen Orientierung oder politischen Ansichten in den Hintergrund gedrängt werden. Ihre Stimmen, Gesichter, Körper und Gedanken sollen im Verborgenen bleiben, während auf ihrem Rücken Politik gemacht wird.

Bereits im letzten Lockdown haben MEDEAS TÖCHTER* sich nicht der erzwungenen Untätigkeit unterworfen. Neben vielen anderen Projekten entstand MEDEAS IRRGARTEN, ein interaktives Hörspiel/ein hörbarer Irrweg – über Kopfhörer nachgeh- und mithörbar. Wir erzählen Irrwege rund um die Welt von Frauen*, Geschichten seit dem Ende des Matriarchats bis zum Lockdown 2020.

Auch wenn wir die Türen zu den Theatern schließen müssen, Türen zu jenen Räumen, in denen ein Diskurs stattfinden kann und unterdrückte Stimmen hörbar werden, verstummen wir nicht.

Am Mittwoch, den 18.11. um 20.00 Uhr veröffentlichen wir MEDEAS IRRGARTEN unter: https://medeastoechter.at/audio/

Kopfhörer rein, Internetempfang sicherstellen und losspazieren … Dann wird es nicht still.

Sounddesign und Musik: Uwe Felchle

Konzept und Regie: Aslı Kışlal

Texte von: Tunay Önder, Aslı Kışlal, Ruchi Bajaj, Jona Moro, Charlotte Zorell

Dramaturgie: Anna Schober

Assistenz: Shabnam Chamani

Sprecherinnen*: Ruchi Bajaj, Vahidenur Caf, Shabnam Chamani, Tanja Josic, Jona Moro, Charlotte Zorell

Eine Shift-Produktion in Kooperation mit dem Dschungel Wien

diverCITYLAB –  THEATER-, FILM- und PERFORMANCElabor


Welche Menschen werden in Filmen und auf Bühnen gezeigt? Welche Geschichten werden erzählt? Welche Formen werden dafür gefunden? Für wen werden diese Geschichten erzählt und wer hört sie?

Es braucht neue Strategien, um eine Identität zu schaffen, die sich aus der Diversität ihrer Individuen stärkt, anstatt diese zu fürchten. Der Begriff postmigrantisch versucht die Realität aller Individuen, die diese Gesellschaft bilden, zu beschreiben und die Trennlinie zwischen dem WIR und dem IHR aufzuheben.

diverCITYLAB versteht „acting“ als „reacting“. Wir wollen dem Gegenwartstheater ein neues, unserer postmigrantischen Gesellschaft angemessenes Gesicht geben, mit neuen Akteur*innen und einem Publikum, das sämtliche Beteiligten unserer Gesellschaft einschließt.

Um dem Kunstbetrieb langfristig die Möglichkeit zu geben, mit dem gesellschaftlichen Wandel mitzuhalten und somit eine nachhaltige Veränderung in der Szene zu ermöglichen, ist es wichtig denjenigen, die in der Kunst ihre Zukunft sehen, die Chance dazu zu bieten.

Zu diesem Zweck entstand Ende 2013 das diverCITYLAB – THEATER-, FILM- und PERFORMANCElabor. In einer Synthese aus Kunstprojekt und praxisorientierter Ausbildungsstätte haben wir uns zum Ziel gesetzt, die darstellenden Künste für alle Mitglieder unserer postmigrantischen Gesellschaft zu öffnen.

Unsere Tätigkeitsfelder umfassen folgende 3 Bereiche:

> diverCITYLAB-AKADEMIE

> diverCITYLAB-ARTIST IN RESIDENCE

> diverCITYLAB-KUNSTVERMITTLUNG

 

Medeas Töchter*

Eine digitale Führung durch eine isolierte Welt auf www.medeastoechter.at


MEDEAS TÖCHTER*, das sind junge Frauen*, deren Sichtbarkeit und Einflussnahme auf die Gesellschaft aufgrund ihrer Herkunft, Hautfarbe, sexuellen Orientierung oder politischen Ansichten in den Hintergrund gedrängt werden. Ihre Stimmen, Gesichter, Körper und Gedanken sollen nicht gehört und gesehen werden. Auf ihrem Rücken wird Politik gemacht, sie sind aber nicht Teil davon.

Seit September 2019 arbeiten wir den griechischen Mythos der Medea auf und schreiben gemeinsam mit der Rapperin Esra Özmen, der Slampoetin Yasmo und der Autorin Tunay Önder unsere eigenen Medea-Geschichten. Dabei entsteht ein Manifest, das Geschichten von Mädchen* und jungen Frauen* an die Oberfläche bringt, die noch ungehört sind. Es geht um eine Zukunft, in der diese jungen Frauen* die Stadt lenken und leiten werden. Eine Vision, die zur Wirklichkeit wird.

Für unseren Premierentermin am 15. Juni 2020 suchen wir derzeit ständig neue, legale und gesundheitlich vertretbare Ausdrucksmöglichkeiten. MEDEAS TÖCHTER* schicken aus ihren aktuellen Aufenthaltsorten Videos, Texte und Tonaufnahmen, sie tanzen, brüllen, performen, sprechen. Das gesammelte Material veröffentlichen wir hier.

Alle TÖCHTER* MEDEAS sind eingeladen mit uns laut zu sein! Wenn Ihr Lust habt, ein Video zu drehen, schicken wir Euch alle Infos.

Meldet Euch unter medeastoechter@gmail.com

Eine Shift-Produktion in Kooperation mit dem Dschungel Wien

 

Leitung: Magdalena Chowaniec, Corinne Eckenstein, Aslı Kışlal

Schreibwerkstatt: Yasmin Hafedh, Esra Özmen

Text: Tunay Önder

Dramaturgie: Anna Schober

Chorarbeit: Hannah Heckhausen

Produktion: Anna Sonntag

Assistenz: Katharina Fischer, Lilly Pfalzer, Adrea Nalin

Performer*innen: Gökce Aköz, Ebru Aksit, Ruchi Bajaj, Sahan Berna, Elif Bilici, Vahide Caf, Irem Yeser Coskun, Nina Dafert, Kavut Holly Demet, Gülnur Dermikoca, Anna Fenderl, Martina Forstner, Jessica Frank, Daphne Fürlinger, Eli Gebhart, Vasfiye Goecen, Tamalynne Grant, Anna Gromova, Paulin Häfner, Elena Halkias, Aysen Hofstätter, Flora Hölzl, Ramon Isabel, Tanja Josic, Lena Kaiser, Yasmin Karabacak, Annamaria Kemanjian, Michaela Khom, Yuria Knoll, Lara Kofler, Marinela Kostic, Cecilia Kukua, Vicky Kunz, Martina Laimer, Milena Leeb, Lilie Lin, Canan Keskinöz Linneweh, Yasmin Maatouk, Lisa Mackner, Wasan Majeed, Franka Mascha, Valeria Menia, Johanna Mettnitzer, Caroline Elisabeth Mirkes, Ines Miro, Jona Moro, Ivana Nikolic, Shirin Öksüz, Hannah Plachel, Wanda Purtscheller, Laura Rameis, Ana Maria Rodrigues, Yvonne Schamilow , Lili Schandl, Tekla Scharwaschidze, Christine Schörkhuber, H. Ezgi Karakaş Schüller, Chiara Seidl, Sophia Steinbruckner, Marlene Tamir, Günin G.Tavlas, Magdalena Tichy, Bianca Tornea, Meli Toupaj, Christina Ulrich, Mirjam Weißbacher, Silvia Weitlaner, Lucie Zelnicek, Jenni Zenz, Charlotte Zorell

Homepagegestaltung/Grafikdesign: Barbis Ruder

Fotos: Rainer Berson

Marathon of the Believers


 

“Please don’t shoot, we are making ART here!”

2003 schrieben die Studierenden der Kunstuniversität Bagdad diese Botschaft an die Amerikaner auf das Dach des halb zerstörten Irakischen Nationaltheaters. 2020 schreibt der Student von damals dieselben Worte an das Hamakom Wien.

Marathon of the Believers erzählt die Geschichte eines Landes, in dem sich durch den Sturz eines Diktators ein Machtvakuum auftut, aus dem die ganze Welt Profit schlägt. Es erzählt die Geschichte einer Stadt, in der sich alle Wahrheiten verschieben. Von Menschen, die ihren Glauben verlieren und jenen, die auf Erlösung von oben hoffen. Von einem Regisseur, der versucht in Wien anzukommen.

 

Mit: Kari Rakkola, Deborah Gzesh, Ali Al-Fatlawi, Wathiq Al-Ameri, Ali Daim, Abdallah Shmelawi.

Text & Regie: Abdallah Shmelawi

Inszenatorische Begleitung: Aslı Kışlal

Dramaturgie & Übersetzung: Yara Al-Hajali, Anna Schober

Musik: Uwe Felchle

Choreographie: Ali Daim

Dramaturgische Unterstützung: Wamidh Al-Ameri, Ali Al-Fatlawi

Regieassistenz: Luna Al-Mousli

 

 

Vorstellungen im Theater Nestroyhof / Hamakom:

11.2., 13.2., 14.2., 15.2., 16.2. 2020, 20.00 Uhr

Tickets: T: +43 1 8900314

tickets@hamakom.at

Nestroyplatz 1, 1020 Wien

Abendkassa 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn

www.hamakom.at

 

Eine Produktion von diverCITYLAB – ARTIST IN RESIDENCE in Kooperation mit dem Theater Nestroyhof / Hamakom.

Wir danken Basis.Kultur.Wien für die Unterstützung.

 

Was ihr wollt

Liebe im Zeitalter von Tinder und Instagram


Eine Schiffskatastrophe spült die junge Viola an die Küste Illyriens. Sie verkleidet sich als Mann und wird zur Projektionsfläche unerfüllter Sehnsüchte und Hoffnungen der BewohnerInnen, was diese zu Maßlosigkeiten und Verrücktheiten treibt. Viola wird Teil einer satten Welt der Selbstinszenierung, in der alle auf der Suche nach Liebe und Anerkennung sind, aber nicht direkt miteinander kommunizieren. Sie surfen durch Tinder und posten Selfies auf Instagram, während sie einander auf Facebook stalken. Liebe im Zeitalter von sozialen Medien macht zwar vieles möglich, aber wie weiß man, ob die Person auf dem Profil wirklich die ist, als welche sie sie ausgibt? Niemand weiß, wer der/die andere und wer man selbst wirklich ist.

Was bedeutet Liebe überhaupt? Was ist Wunsch und was ist Wirklichkeit? Auf der Suche nach einer Antwort setzt jede/r sein/ihr Herz aufs Spiel. Ein wundervoll skurriles Spiel mit Rollenklischees, Verkleidung und Verwirrung der Identitäten, in einer Welt zwischen Illusion und Wirklichkeit.

Eine Kooperation mit Dschungel Wien

Autor: William Shakespeare

Übersetzung: Thomas Brasch

Regie: Corinne Eckenstein

Bühne: Hannes Röbisch

Kostüm: Devi Saha

Musik: Uwe Arthur Felchle

Dramaturgie: Anna Schober

Regieassistenz: Kyra Lisa Peters

Ausstattungsassistenz: Lena Mader

Aufführungsrechte: Suhrkamp Verlag, Berlin

Mit: Asin Alev, Ruchi Bajaj, Vahidenur Caf, Tanja Josic, Bekim Morina, Johanna Moro, Dali Nikolic, Mirkan Öncel, Akrm Shir, Charlotte Zorell

 

Vorstellungstermine im Dschungel Wien

DO   19.9.      19:30

FR     20.9.      19:30

SA     21.9.      19:30

MO  23.9.      10:30

DI     24.9.      10:30

 

DI     10.12.   19:30

MI    12.12.   10:30

DO   13.12.   10:30 + 19:30

FR     14.12.   10:30

 

Tickets: https://www.dschungelwien.at/

Fotos: Rainer Berson

diverCITYLAB perFORMt und präsentiert seine Absolvent*innen


Mit der Abschlussarbeit „Es war einmal“ unter der Regie von Filmemacher Hüseyin Tabak hat unser Abschlussjahrgang 2019 gemeinsam mit einem fantastischen Team 8 Kurzfilme in weniger als 9 Tagen realisiert. Wir freuen uns, als Abschluss ihres Studiums einen Hybridversuch zwischen Kinoleinwand und Theaterbühne zu präsentieren.

Ein weiteres Highlight ist die Premiere des Kurzfilms „Die Möwe und ich“ der Regisseurin Nina Kusturica. Dieser Film entstand  im Rahmen eines Workshops mit mit den Absolvent*innen des Jahres 2017.

Die Performance „50 Shades of me“ unserer Absolventin Melike Yagiz kommt ebenfalls zur Uraufführung.

Es war einmal… 

8 Kurzgeschichten für Leinwand und Bühne

Isi, ein junger Mann in seiner „letzten“ Nacht…
Bella, eine verfolgte junge Frau mit einem Geheimnis…
Martina, eine Frau am Rande der Gesellschaft, die ihre Hoffnung kreuzt …
Leyla, eine Schauspielerin, die ihre Grenzen durchbricht…
Kaya, ein einsamer Autor, der keine Kondome zuhause hat…
Derya, eine liebende Mutter, die durch ein Geschenk dem Teufel in sich entgegen tritt…
Darian, ein Boxer, der in der U-Bahn eine schicksalshafte Begegnung mit dem Tod macht…
und Lara, die wahrscheinlich die außergewöhnlichste Lasagne der Welt auf den Essenstisch zaubert.

mit: Ahmet Ağgün, Duygu Arslan, Barča Baxant, Sayyed Javid Hakim, Christina Lindauer, Onur Poyraz, Isabella-Nora Händler, Melike Yagiz
und: Onur Caḡdas Şahan, Hakan Çepelli, Yüsa Durak, Vedran Kos, Nazey Tuncer

Regie und Drehbuch: Hüseyin Tabak
Theaterregie: Aslı Kışlal
Kamera: Gabriel Krajanek
Ton: David Almeida-Ribeiro
Musik: Judith Varga u.a.
Schnitt: Tabea Hannapel, Fabian Rüdisser
Produktionsleitung: David Schabasser-Diaby
Assistenz: Mohanad Suwaed

Die Möwe und ich

Kurzfilm basierend auf dem Stück „Die Möwe“ von Anton Tschechow

Fünf Frauen, fünf Männer und zwei humanoide Roboter im Mikrokosmos einer aufgelassenen Anstalt im Jahr 2092. Eifersucht, Liebe, künstlerischer Erfolg und Misserfolg bestimmen das Miteinander während jeder für sich dem eigenen Traum nachjagt. Die kleinen persönlichen Dramen verschmelzen zu einem Ganzen und ergeben einen Zustand, der für einige unerträglich wird.

mit: Zeynep Alan, Bircan Batir, Elif Bilici, Ayse Bostanci, Jonathan Fetka, Fahim Heydari, Tanju Kamer, Berk Kristal, Onur Caḡdas Şahan, Dilan Sengül, Hilal Uysal, Ines Miro.

Regie: Nina Kusturica
Kamera: Michael Schindegger
Musik: Uwe Felchle u.a.
Ausstattung: Sandra Moser
Ton, Postproduktion Ton: Andreas Pils
Schnitt, Postproduktion Bild: Karin Klimitsch

50 Shades of me

Performance von Melike Yagiz für Euch

Alles was ich zu sagen habe, spare ich mir für die Bühne auf. Ihr bekommt die Sätze, die Ihr Euch wünscht. Nach der Vorstellung dürft Ihr die schönsten von ihnen mit nach Hause nehmen.

Programm im METRO Kinokulturhaus

15. Juni
18.00 Die Möwe und ich, Dauer: 40min
19.30 Es war einmal…, Dauer: 80min
& 50 Shades of me, Dauer: 10min

16. Juni
19.00 50 Shades of me,  Dauer: 10 min
& Es war einmal…, Dauer: 80 min

17. Juni 
19.00 Die Möwe und ich, Dauer: 40min
20.00 Es war einmal…, Dauer: 80 min

METRO Kinokulturhaus
Johannesgasse 4, 1010 Wien
Tickets: reservierung@filmarchiv.at oder +43 1 512 18 03 (täglich 15:00-21:00)

Gefördert vom Österreichischen Filminstitut und der Stadt Wien.

Abdallah Shmelwawi

wurde 1982 in Bagdad, Irak geboren.

Während und nach seinem Studium an der Kunsthochschule in Bagdad arbeitete er an zahlreichen Kunst- und Theaterprojekten. Unter anderem suchte er aufgrund einer Liste von Aidspatienten, die er in einem zerbombten Krankenhaus fand, die überlebenden Patienten und erarbeitete mit ihnen ein Theaterstück. Er arbeitete monatelang in einem ausgebrannten Theaterhaus oder filmte mit gefundenem, abgelaufenem Filmmaterial mitten im Krieg einen Spielfilm.

Nachdem Abdallah Shmelawi und seine Familie im Irak nicht weiterleben konnten, arbeitete er in Lybien, Ägypten und Tunesien unter schwierigsten Bedingungen als Regisseur und Schauspieler weiter.

Die erlebten Kriege und die Zeit unter Diktator Saddam Hussein verändern die kollektive Realität ganzer Generationen. Wer sie erlebt hat, wird sie nicht mehr los. Menschen, die oft nur vergessen möchten, tragen Bilder mit sich und verändern so auch die kollektive europäische Realität.

Seit 2006 lebt Abdallah Shmelawi in Wien, wo seine künstlerische Arbeit sich immer mehr in Richtung Performance entwickelte. Seit 2010 ist er international als Performer und Filmemacher tätig.

Derzeit ist Abdallah Shmelawi Artist in Residence bei diverCITYLAB in Wien (www.divercitylab.at).

Seine Kunst ist existenziell. Für ihn persönlich und für die Zukunft seines Geburtslandes Irak. Aber nicht weniger existenziell ist es für die Zukunft Europas, dieser Kunst ihre Existenzberechtigung zu sichern. Seine Kunst durchbricht das Schweigen, das sich über das Unsagbare legt. Sie bietet die Grundlage für Auseinandersetzung, Verständnis und Zusammenleben.

Internationale Performance Projekte

2017 Same difference: Equinox to Equinox, Northern Ireland

2016 International Performance Festical, Beijing Live, China

2016 Global Performance Art Day in the World, Performance, Wien

2016 Out of Space, mo.ë, Wien

2015 Infr’Action 3, Biennale di Venezia, Italien

2014 INTON’ACTION #4 Angoulême, Frankreich

2014 SAVVY the laboratory, Berlin

2014 Performance now, Winterthur Schweiz

2013 Exdoxs Performance Festivalia, Ljubljana, Slowenien

2012 A Message of Peace from Sweden, Malmo, Schweden

2012 Atelieraufenthalt in Genf, Schweiz

2011 Boot der Hoffnung, Amsterdam, Holland

2011 Black triangle, Malmo Schweden

2010 Rosengard are tent, Malmo, Schweden

2010 Broken in the ice, Malmo, Schweden

2009 Salam Aleikum, Kulturraum Vorstadt, Wien, Österreich

2009 Impressionen aus Bagdad, Galerie Akkra Art, Mödling, Österreich

2009 Zwei Positionen, Atelier Zweistrom, Wien, Österreich

2008 Der Brief, Reigen, Wien, Österreich

2008 Zerbrechliche Flügel, Atelier Zweistrom, Wien, Österreich

2007 Bagdad in Love, Wuk Projektraum, Wien, Österreich

Einzelprojekte

2006 Verrückter Tag, an der Kunsthochschule Bagdad

2005 Notfall, an der Kunsthochschule Bagdad

2004 Letzter Atem, am Nationaltheater Bagdad

2004 Al Barbach, an der Theaterakademie Bagdad

2004 Die Torte, am Alrasched Theater Bagdad

2003 Der Zug, an der Theaterakademie Bagdad

Schauspiel am Theater

2005 Istidrak, Akademietheater Bagdad

2004 Das Urteil, am Al Rasched Theater Bagdad

2002 Kaligula, an der Theaterakademie Bagdad

2001 Macbeth, Almuntda Theater Bagdad

2000 Don Quijote, an der Kunsthochschule Bagdad

Schauspiel fürs Kino

2011 1000 Nächte und 1 Traum, Regie: Ali Al-Fatlawi, Zürich, Schweiz

2003 Ahlam, Regie: Mohammed Al Darraghi, Bagdad

Kinofilme als Regieassistent

2010 Part II, Bagdad, Irak, Regie: Yaser alsuhaili

2004 Al Abbae (Der Mantel), Regie: Munier Thaher

2004 Iftirathat (Virtuell), Regie: Nazar Hussein, Bagdad

Internationale Festivals

2005 Der Zug, Kirtag Festival, Tunesien

2004 Notfall, 14tes experimentelles Theaterfestival, Kairo, Ägypten

2003 Das Urteil, Festival Quat Shon, Süd Korea

Preise und Wettbewerbe

2006 Beste Regie, Zweites Kulturfestival, Bagdad

2005 Bester Schauspieler, Philadelphia Festival für Theater, Amman, Jordanien

2004 Beste Regie, Hamid Chutter Festival, Bagdad

2004 Bester Schauspieler, Haki Al Shibly Festival, Bagdad